Chinezii

Michael Frayn, regia Mircea Cornișteanu
Durata: 90
Scenografia: Mircea Cornișteanu
Genul spectacolului: comedie
Traducerea: Petre Bokor
Regia Tehnica: Mircea Vărzaru
24052013172619.jpg
24052013172625.jpg
24052013172630.jpg


DESPRE:

CHINEZII

 

Michael Frayn

Nãscut în Londra (1933) Michael Frayn locuieşte, împreunã cu soţia sa, biograful şi criticul Claire Tomalin, la  Londra. Frayn a crescut în sudul Londrei, unde tatãl sãu, surd, lucra ca vânzãtor de azbest iar mama sa, ca asistent într-un magazin. Aceasta a murit când Frayn avea doar 12 ani, lucru care l-a afectat puternic, dar care rãsare chiar şi în cele mai amuzante comedii ale sale cu tresãriri de melancolie dulce-amarã. Frayn a studiat la Kingston Grammar School şi la Cambridge, unde a citit filozofie francezã şi rusã şi a început sã scrie. Dupã studii, a lucrat ca jurnalist la "The Manchester Guardian" şi la "The Observer", ocupaţie la care a renunţat pentru a-şi dedica întreg timpul scrisului. Piesele sale i-au adus numeroase premii şi trofee, printre care un premiu "Olivier", un "Tony" şi un premiu al publicaþiei "Evening Standard". Frayn scrie şi comedii  precum "Noise Off", o farsã englezeascã , dar şi drame şi romane precum "The Tin Men", "Towards the End of the Morning", sau "Headlong". Printre altele, a publicat şi traduceri ale marilor piese de Cehov, dar şi colecţii de aforisme. Trei dintre piesele sale s-au jucat şi pe scenele de teatru din România.
Spectacolul „Chinezii”, regizat de Mircea Cornişteanu, este bazat pe ultima parte a piesei "The Two of Us" şi reprezintã o farsã la o petrecere catastrofalã, în care cei doi actori joacã toate personajele invitate la dineu. Piesa este o satirã socialã îndreptatã împotriva uniformizãrii şi a golirii de conţinut a relaţiilor interumane în societatea de consum şi în era informatizãrii globale: "PROBLEMA CU PRIETENII NOŞTRI E CÃ-I CONFUND ÎNTRUNA. SEAMÃNÃ-NTRE EI, DE PARCÃ AR FI CHINEZI. NICHOLAS ŞI JAY – SIMON ŞI KAY – FREDDIE ŞI DY – TOŢI LA FEL. CHI-NEZI!" Spectacolul aduce în faţa publicului un cuplu cãsãtorit, în care soţul are un blocaj permanent legat de numele prietenilor şi doar soţia e capabilã sã le deosebeascã. La o cinã dezastruoasã, au invitat din greşealã pe cei mai incompatibili oaspeţi: el pe bãrbatul dintr-un cuplu despãrţit, în timp ce ea a chemat-o pe fosta lui soţie cu noul ei iubit. Într-un talmeş-balmeş de nãvãliri spectaculoase pe uşi, gazdele încearcã sã se asigure cã invitaţii lor nu se întâlnesc niciodatã. Jocul este un tur de forţã al celor doi protagonişti, care tot schimbã costume, peruci, machiaje jucând mai multe roluri, fãrã efort aparent, într-un ritm alert susţinut de impecabilii Cerasela Iosifescu şi Claudiu Bleonţ.


Noutați

  • Adio, Europa! ...
    TRAILER   Adio, Europa! – un spectacol tulburător în onoarea unui scriitor care ne-a „citit” pe toți Teatrul Național „Marin Sorescu” sărbătorește în 2019 Centenarul Ion D. Sîrbu, în onoarea unuia dintre cei mai importanți scriitori români din secolul al XX-lea. Instituția noastră îl omagiază pe intelectualul și scriitorul unic Ion D. Sîrbu, punând în sce ...
  • CONCURSUL de PROIECTE pentru TINERI REGIZORI și ...
    CONCURSUL de PROIECTE pentru TINERI REGIZORI și SCENOGRAFI ROMÂNI ediția a X-a - Teatrul Național „Marin Sorescu” Craiova   Teatrul Național „Marin Sorescu” Craiova lansează concursul de proiecte pentru tineri regizori și scenografi români, ajuns la cea de-a X-a ediție, 2019. Proiectul constă în prezentarea scrisă a unei concepții regizoral-scenografice în v ...
  • OPEN CALL 11plus1 independent/contemporan ...
    Avem plăcerea să anunțăm deschiderea celei de-a treia sesiuni de înscrieri în programul 11plus1 independent/contemporan. Cele 6 spectacole de teatru și cele 6 de dans contemporan selectate vor fi prezentate în stagiunea 19/20 la Teatrul Național “Marin Sorescu”, sala Ion D. Sîrbu. CALENDAR OPEN CALL start înscrieri-- 24 mai 2019 deadline înscrieri-- 25 iunie 2019, ora 23: ...
  • THEATER NETWORKING TALENTS ...
    THEATER NETWORKING TALENTS INTERNATIONAL YOUNG THEATRE DIRECTOR SHOWCASE Festival Internațional dedicat Tinerilor Regizori ediția a III-a (Craiova, 28-30 iun. 2019)     Dăm startul înscrierilor pentru ediția a III-a a Festivalului Internațional al Tinerilor Regizori THEATER NETWORKING TALENTS / Craiova / 28-30 iunie 2019.   Teatrul Național „Marin Sorescu” di ...
  • rezultatul Concursului de proiecte pentru tineri r ...
    Teatrul Național „Marin Sorescu” Craiova anunță rezultatul Concursului de proiecte pentru tineri regizori și scenografi români, ediția a IX-a, din 2018. La această ediție au participat nouă proiecte eligibile, iar proiectul câștigător a fost desemnat „PLAYGROUND” de Raul Coldea, regia Raul Coldea, scenografia Alexandra Budianu. Spectacol va fi montat la sala studio „Ion D ...
  • Concursul de proiecte pentru tineri regizori și s ...
    Teatrul Național „Marin Sorescu” lansează concursul de proiecte pentru tineri regizori și scenografi români,ediția a 9-a. Proiectul constă în prezentarea scrisă a unei concepții regizoral-scenografice în vederea montării unui spectacol la Teatrul Național „Marin Sorescu” Craiova, la sala studio „Ion D. Sîrbu”, în stagiunea 2019-2020.   Condiţii de participare: ...
  • AVERTISMENT ...
    Stimați spectatori,   Vă informăm că anumite spectacole din repertoriul curent al teatrului conțin limbaj licențios, violență, nuditate, fumat, zgomote puternice si flash-uri de lumină, fum sau scene care pot afecta emoțional.   Totodată, următoarele spectacole au indicații în ceea ce privește prezența în sală a minorilor:   -„Dacă am gândi cu voce tare ...
  • NEWSLETTER ...
    Am creat secțiunea NEWSLETTER! Pentru a fi la curent cu ultimele noutăți despre evenimentele și spectacolele Teatrului Național din Craiova abonați-vă la newsletter-ul nostru și veți primi direct în e-mail tot ce aveți nevoie să știți despre cele mai importante evenimente de pe scena culturală a Craiovei.   Ce trebuie să faceți: 1. Scroll down pe pagina principal ...