{"id":26379,"date":"2026-01-10T09:32:08","date_gmt":"2026-01-10T07:32:08","guid":{"rendered":"https:\/\/tncms.ro\/?page_id=26379"},"modified":"2026-01-11T15:13:13","modified_gmt":"2026-01-11T13:13:13","slug":"berceanu-patrel-festival","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tncms.ro\/en\/festivalul-patrel-berceanu\/","title":{"rendered":"Festivalul Patrel Berceanu"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"26379\" class=\"elementor elementor-26379\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cede5e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4cede5e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95582f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"95582f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\"Patrel Berceanu\" Poetry and Drama Festival<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ae7f11 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"9ae7f11\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-171cdc1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"171cdc1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b5bbb8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4b5bbb8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-864527b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"864527b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"366\" height=\"500\" src=\"https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Patrel-Berceanu.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-26382\" alt=\"Patrel Berceanu\" srcset=\"https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Patrel-Berceanu.jpg 366w, https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Patrel-Berceanu-220x300.jpg 220w, https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Patrel-Berceanu-9x12.jpg 9w\" sizes=\"(max-width: 366px) 100vw, 366px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f0885e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f0885e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f98816 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0f98816\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The writer and theater man Patrel Berceanu cultivated the art of dialogue, friendship, and cordial polemic, as a necessary exercise for the living spirit of a city with a certain cultural tradition. There are numerous writers and artists who keep him alive in their memory, as a loyalist of the probity of ideas that give the measure of the creative spirit. In the writers' gatherings in Craiova, he was the most lucid voice - of the opposition to rigidity, ankylosis, personality cult, and stupidity with a crowd. He openly fought the byzantinism of a dozen in certain areas of the literary guild, the veleitarism and duplicity that had become the norm of life, the shortcomings of Romanian theatrical life. He was for professionalism and lucidity in the profession, art, and life. Equally intensely, he was the first to praise the delicacy and discretion of those who understood: true art is for people, not for archives, museums, and personal aggrandizement. The underlying irony of poems or pamphlets targeting opportunists and careerists at the top represented his trademark and coat of arms.<\/p><p>The cultural initiatives and activities proven in over 30 years of cultural activity, in the Craiova theater, where he was literary secretary since 1988, or in literature, have made Patrel Berceanu a writer and an intellectual with superior civic involvement, driven by a rare sense of compassion and friendship. His work, including the theatrological one, can constitute an example of professionalism and altruism, including for the younger generations. The 11 volumes republished by friends within the festival that bears his name, whether they are poetry or theatrology, fully prove it.<\/p><p>On April 19, 2026, he would have turned 75 years old.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7928bc9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7928bc9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1347a0c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1347a0c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The \"Patrel Berceanu\" Poetry and Drama Festival (initially called the Poetry Festival, and in the second edition the Literature and Drama Festival) started from a shared idea of \u200b\u200bthe writers Nicolae Coande and Mihai Firic\u0103. The festival is the result of a partnership between the \"Marin Sorescu\" National Theatre in Craiova (representative, Nicolae Coande, literary secretary) and the Romanian Writers' Union - Craiova Branch (president, Mihai Firic\u0103), which was joined by the B\u0103ile\u015fti Municipality City Hall (mayor, Pistri\u021bu Costel)) and, intermittently, the \"Amza Pellea\" Culture House.<\/p><p>In 2016, at the initiative of Nicolae Coande, an important group of writers from Craiova paid tribute to him at the Craiova National Theatre, the \"Look!\" hall, during an event called \"Patrel Berceanu - 10 years after...\". Several writers and artists from Craiova, friends or close friends, evoked the work and personality of Patrel Berceanu, as well as the void left by his early departure: Alexandra Davidescu, Viorel Peni\u0219oar\u0103-Stegaru, Marius Dobrin, C\u0103t\u0103lin Davidescu, Marcel Voinea, Ioan Lascu, Jean B\u0103ile\u0219teanu, Cornel Mihai Ungureanu, George Popescu, Mircea Suchici, Angel Rababoc, Constantin Cicort.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b96701a elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"b96701a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;gallery_layout&quot;:&quot;justified&quot;,&quot;ideal_row_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;ideal_row_height_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:150,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;ideal_row_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:150,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;ideal_row_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:150,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1.-Patrel-Berceanu_10-ani-dupa-TNC.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"b96701a\" data-elementor-lightbox-title=\"1. Patrel Berceanu 10 ani dupa\u0306 TNC\" data-elementor-lightbox-description=\"1. Patrel Berceanu 10 ani dupa\u0306 TNC\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjYzODYsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC90bmNtcy5yb1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDFcLzEuLVBhdHJlbC1CZXJjZWFudV8xMC1hbmktZHVwYS1UTkMuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiYjk2NzAxYSJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1.-Patrel-Berceanu_10-ani-dupa-TNC-686x1024.jpg\" data-width=\"686\" data-height=\"1024\" aria-label=\"1. Patrel Berceanu 10 ani dupa\u0306 TNC\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2.-Patrel-afis-2019.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"b96701a\" data-elementor-lightbox-title=\"2. Patrel afis 2019\" data-elementor-lightbox-description=\"2. Patrel afis 2019\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjYzODcsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC90bmNtcy5yb1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDFcLzIuLVBhdHJlbC1hZmlzLTIwMTkuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiYjk2NzAxYSJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2.-Patrel-afis-2019-732x1024.jpg\" data-width=\"732\" data-height=\"1024\" aria-label=\"2. Patrel afis 2019\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3.-PATREL-BERCEANU-afis-festival-2022.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"b96701a\" data-elementor-lightbox-title=\"3. PATREL BERCEANU afis festival 2022\" data-elementor-lightbox-description=\"3. PATREL BERCEANU afis festival 2022\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjYzODgsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC90bmNtcy5yb1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDFcLzMuLVBBVFJFTC1CRVJDRUFOVS1hZmlzLWZlc3RpdmFsLTIwMjIuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiYjk2NzAxYSJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3.-PATREL-BERCEANU-afis-festival-2022-736x1024.jpg\" data-width=\"736\" data-height=\"1024\" aria-label=\"3. PATREL BERCEANU afis festival 2022\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/4.-Patrel_afis_2023.jpeg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"b96701a\" data-elementor-lightbox-title=\"4. Patrel afis 2023\" data-elementor-lightbox-description=\"4. Patrel afis 2023\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjYzODksInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC90bmNtcy5yb1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDFcLzQuLVBhdHJlbF9hZmlzXzIwMjMuanBlZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImI5NjcwMWEifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/4.-Patrel_afis_2023-731x1024.jpeg\" data-width=\"731\" data-height=\"1024\" aria-label=\"4. Patrel afis 2023\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5.-Afis_fest-Patrel-Berceanu-2024.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"b96701a\" data-elementor-lightbox-title=\"5. Afis fest Patrel Berceanu 2024\" data-elementor-lightbox-description=\"5. Afis fest Patrel Berceanu 2024\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjYzOTAsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC90bmNtcy5yb1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDFcLzUuLUFmaXNfZmVzdC1QYXRyZWwtQmVyY2VhbnUtMjAyNC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiJiOTY3MDFhIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5.-Afis_fest-Patrel-Berceanu-2024-736x1024.jpg\" data-width=\"736\" data-height=\"1024\" aria-label=\"5. Afis fest Patrel Berceanu 2024\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6.-Afis-Patrel_ed-V.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"b96701a\" data-elementor-lightbox-title=\"6. Afis Patrel ed V\" data-elementor-lightbox-description=\"6. Afis Patrel ed V\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjYzOTEsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC90bmNtcy5yb1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDFcLzYuLUFmaXMtUGF0cmVsX2VkLVYuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiYjk2NzAxYSJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/6.-Afis-Patrel_ed-V.jpg\" data-width=\"714\" data-height=\"1000\" aria-label=\"6. Afis Patrel ed V\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1Titus-Andronicus-Ubu-Rex-final.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"b96701a\" data-elementor-lightbox-title=\"1Titus Andronicus &amp; Ubu Rex final\" data-elementor-lightbox-description=\"1Titus Andronicus &amp; Ubu Rex final\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjYzOTksInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC90bmNtcy5yb1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDFcLzFUaXR1cy1BbmRyb25pY3VzLVVidS1SZXgtZmluYWwuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiYjk2NzAxYSJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1Titus-Andronicus-Ubu-Rex-final-711x1024.jpg\" data-width=\"711\" data-height=\"1024\" aria-label=\"1Titus Andronicus &amp; Ubu Rex final\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Teatrul-in-dialog-cu-veacul.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"b96701a\" data-elementor-lightbox-title=\"Teatrul in dialog cu veacul\" data-elementor-lightbox-description=\"Teatrul in dialog cu veacul\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjY0MDMsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC90bmNtcy5yb1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDFcL1RlYXRydWwtaW4tZGlhbG9nLWN1LXZlYWN1bC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiJiOTY3MDFhIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Teatrul-in-dialog-cu-veacul.jpg\" data-width=\"800\" data-height=\"1020\" aria-label=\"Teatrul in dialog cu veacul\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42ec289 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"42ec289\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">After this first tribute, the first edition of the festival (April 18-19, 2019) discussed the literary work of the writer Patrel Berceanu (1951-2006), a combative intellectual for whom poetry, theater, and his committed journalism constitute a landmark of spirituality in this part of the country. On the occasion of the inaugural edition of the festival, the poetry anthology \"<strong>six kinds of fear, seven kinds of courage<\/strong>\" (Ed. Aius, 2019) was printed, edited by Doina Pologea. The project was financially supported by the Craiova National Theatre. The edition benefits from a preface signed by Paul Aretzu, an afterword by Nicolae Coande, and a word on the 4th cover, by Al Cistelecan. The two days of the festival, organized at the Craiova National Theater and the B\u0103ile\u0219ti Municipality Culture House, were attended by, among others, writers Cornel B\u0103losu, Ioan Lascu, Gela Enea, Emilian Mirea, Ionel Ciupureanu, Liviu Florin Jianu, sculptors Ilarion Voinea, Marcel Voinea, actors Angel Rababoc, Tamara Popescu, Anca Dinu, Sebastian Berceanu, the writer's son, and Doina Pologea, the writer's wife.<\/p><p>The poet Marian Dr\u0103ghici was the laureate of the \"Patrel Berceanu\" Poetry prize.<\/p><p>*<\/p><p>The years 2020-2021 led to the blockage of the initiative, the festival was resumed only after two years for the now well-known reasons - the pandemic and generalized suspicion.\u00a0<\/p><p class=\"translation-block\">The 2nd edition of the festival (organized by the Craiova National Theatre and the Craiova Branch of the Writers' Union), September 15-16, 2022, brought into discussion the work of the theatrologist Patrel Berceanu, an eminent connoisseur of Romanian theatre, graduate of UNATC Bucharest. On September 15, the debate on the theme \"Theatrologist and literary secretary - the living memory of the stage\" took place, focusing on the work and profile books of the theatrologist Patrel Berceanu, with the participation of the theatre critic Doru Mare\u0219, and of Mrs. Victoria Balint, director of the \"Iosif Vulcan\" troupe, Regina Maria Theatre, Oradea. Moderator, Nicolae Coande. Under the aegis of T.N.C., the monographs of the performances \"<strong>Titus Andronicus\"<em>, <\/em><\/strong>respectively \"<strong>Ubu rex cu scene din Macbeth<\/em><\/strong>\"<strong><em>(<\/strong>directed by Silviu Purc\u0103rete),<em>\u00a0<\/em> conceived and written by Patrel Berceanu, were republished in a single volume. Poems from Berceanu's work were recited by the actors Eugen Titu, Angel Rababoc and Nicolae Vicol (T.N.C.), respectively Adriana Ioncu and Ionica Dobrescu (Theatre for Children and Youth \"Colibri\"). At this edition, the poet Vasile Baghiu, a special guest at the \"Poets' Gathering\", held the conference \"The Chimeric Metaverse of Poetry\". Vasile Baghiu was the laureate of the \"Patrel Berceanu\" Poetry Award that year.<\/em><\/p><p class=\"translation-block\">The 2nd edition of the festival (organized by the Craiova National Theater and the Craiova Branch of the Writers' Union), September 15-16, 2022, brought into discussion the work of the theatrologist Patrel Berceanu, an eminent connoisseur of Romanian theatre, graduate of UNATC Bucharest. On September 15, the debate on the theme \"Theatrologist and literary secretary - the living memory of the stage\" took place, focusing on the work and profile books of the theatrologist Patrel Berceanu, with the participation of the theater critic Doru Mare\u0219, and of Mrs. Victoria Balint, director of the \"Iosif Vulcan\" troupe, Regina Maria Theatre, Oradea. Moderator, Nicolae Coande. Under the aegis of T.N.C., the monographs of the performances \"Titus Andronicus\", respectively \"Ubu rex with scenes from Macbeth\" (directed by Silviu Purc\u0103rete), conceived and written by Patrel Berceanu, were republished in a single volume. Poems from Berceanu's work were recited by the actors Eugen Titu, Angel Rababoc and Nicolae Vicol (T.N.C.), respectively Adriana Ioncu and Ionica Dobrescu (Theatre for Children and Youth \"Colibri\"). At this edition, the poet Vasile Baghiu, a special guest at the \"Poets' Gathering\", held the conference \"The Chimeric Metaverse of Poetry\". Vasile Baghiu was the laureate of the \"Patrel Berceanu\" Poetry Award that year.<\/p><p>*<\/p><p>Edi\u021bia a III-a s-a desf\u0103\u0219urat \u00een perioada 27-28 aprilie 2023. Prima zi, \u00een foaierul Teatrului Na\u021bional\u00a0\u201eMarin Sorescu\u201d, unde a avut loc dezbaterea cu tema <strong>\u201e<\/strong>Teatrul contemporan \u2013 criz\u0103 sau abunden\u021b\u0103?<strong>\u201d.<\/strong> Invita\u021bi speciali: Doina Papp, critic de teatru, prof. univ. dr. Ioan Cristescu, directorul Muzeului Na\u021bional al Literaturii Rom\u00e2ne, editor \u201eTracus Arte\u201d, Bucure\u0219ti. Moderator, Nicolae Coande. A fost lansat volumul \u201eCel care trece\u201d (Ed. Tracus Arte, 2023) \u2013 cronici, portrete \u0219i studii teatrale, autor Doina Papp, care a fost laureat\u0103 din acel an a Premiului de Dramaturgie. A urmat lansarea a patru volume de poezie semnate de Patrel Berceanu \u00een timpul vie\u021bii. C\u0103r\u021bile au fost reeditate, prin grija scriitorului Constantin Barbu (sprijin financiar) \u0219i Nicolae Coande (redactor de carte), la Editura \u201eRevers\u201d, Craiova: \u201e<strong>Sentimentul baricadei<\/strong>\u201d (Ed. Scrisul Rom\u00e2nesc, 1976), \u201e<strong>Poeme \u00een m\u0103rime natural\u0103<\/strong>\u201d (Ed. Scrisul Rom\u00e2nesc, 1983), \u201e<strong>\u00cent\u00e2mplarea cea mare<\/strong>\u201d (Ed. Eminescu, 1984), \u201e<strong>Lacrimi civile\u201d<\/strong> (Ed. Scrisul Rom\u00e2nesc, 1991). Actorii Angel Rababoc \u0219i Petronela Zurba au sus\u021binut un recital din poezia sa.<\/p><p>On Friday, April 28, a group of writers and friends (Mihai Firic\u0103, Doina Pologea, Cornel B\u0103losu, Liviu Jianu, Julien Caragea, Ana Paraschivescu, Amelia Etegan, Marius Dobrin) participated in a meeting at the \"Mihai Viteazul\" Theoretical High School in the city, where they held discussions with students and teachers, some of whom knew the poet.<\/p><p>*<\/p><p class=\"translation-block\">The 4th edition of the \"Patrel Berceanu\" Poetry and Drama Festival took place on April 17, 2024, organized by the \"Marin Sorescu\" National Theatre, Craiova Branch of the Romanian Writers' Union Partner, Pen Club Romania. In the foyer of the \"Marin Sorescu\" National Theatre, the debate on the theme \"Theatrology and theatre criticism - new paradigms of theatre history\" took place. Special guests: Ion Parhon, theatre critic, Mariana Ciolan, Radio Romania Cultural, Mircea A. Diaconu, professor at \"\u0218tefan cel Mare\" University, Suceava - held personal conferences within the proposed theme. At the initiative of Nicolae Coande and with the financial support of the writer Constantin Barbu, the volume \"<strong>Theatre in dialogue with the century<\/strong>\" was published, theatre studies, Ed. Revers, Craiova, 2nd edition, collection of the \"SpectActor\" magazine Library. The debate was coordinated by Nicolae Coande, artistic consultant of TN Craiova.<\/p><p><em><\/em>Literary critic Mircea A. Diaconu held the conference \"Caragiale. The Machine That Swallows Us\", as part of the \"SpectActor Meetings\" specially scheduled for this event dedicated to the theater scholar Patrel Berceanu. The \"Patrel Berceanu\" Dramaturgy Award was awarded to the theater critic Ion Parhon, and the Poetry Award to the poet Julien Caragea.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00a6765 elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"00a6765\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;gallery_layout&quot;:&quot;justified&quot;,&quot;ideal_row_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;ideal_row_height_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:150,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;ideal_row_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:150,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;ideal_row_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:150,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CopertiPatrel_page-0001.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"00a6765\" data-elementor-lightbox-title=\"CopertiPatrel page 0001\" data-elementor-lightbox-description=\"CopertiPatrel page 0001\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjYzOTMsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC90bmNtcy5yb1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDFcL0NvcGVydGlQYXRyZWxfcGFnZS0wMDAxLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjAwYTY3NjUifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CopertiPatrel_page-0001-1024x703.jpg\" data-width=\"800\" data-height=\"549\" aria-label=\"CopertiPatrel page 0001\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CopertiPatrel_page-0002.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"00a6765\" data-elementor-lightbox-title=\"CopertiPatrel page 0002\" data-elementor-lightbox-description=\"CopertiPatrel page 0002\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjYzOTQsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC90bmNtcy5yb1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDFcL0NvcGVydGlQYXRyZWxfcGFnZS0wMDAyLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjAwYTY3NjUifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CopertiPatrel_page-0002-1024x703.jpg\" data-width=\"800\" data-height=\"549\" aria-label=\"CopertiPatrel page 0002\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CopertiPatrel_page-0003.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"00a6765\" data-elementor-lightbox-title=\"CopertiPatrel page 0003\" data-elementor-lightbox-description=\"CopertiPatrel page 0003\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjYzOTUsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC90bmNtcy5yb1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDFcL0NvcGVydGlQYXRyZWxfcGFnZS0wMDAzLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjAwYTY3NjUifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CopertiPatrel_page-0003-1024x703.jpg\" data-width=\"800\" data-height=\"549\" aria-label=\"CopertiPatrel page 0003\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CopertiPatrel_page-0004.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"00a6765\" data-elementor-lightbox-title=\"CopertiPatrel page 0004\" data-elementor-lightbox-description=\"CopertiPatrel page 0004\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjYzOTYsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC90bmNtcy5yb1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDFcL0NvcGVydGlQYXRyZWxfcGFnZS0wMDA0LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjAwYTY3NjUifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CopertiPatrel_page-0004-1024x703.jpg\" data-width=\"800\" data-height=\"549\" aria-label=\"CopertiPatrel page 0004\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Proza_Patrel.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"00a6765\" data-elementor-lightbox-title=\"Proza Patrel\" data-elementor-lightbox-description=\"Proza Patrel\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjYzOTcsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC90bmNtcy5yb1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDFcL1Byb3phX1BhdHJlbC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiIwMGE2NzY1In0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Proza_Patrel-720x1024.jpg\" data-width=\"720\" data-height=\"1024\" aria-label=\"Proza Patrel\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Sase-feluri-de-frica_Patrel-Berceanu.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"00a6765\" data-elementor-lightbox-title=\"Sase feluri de frica Patrel Berceanu\" data-elementor-lightbox-description=\"Sase feluri de frica Patrel Berceanu\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjYzOTgsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC90bmNtcy5yb1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDFcL1Nhc2UtZmVsdXJpLWRlLWZyaWNhX1BhdHJlbC1CZXJjZWFudS5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiIwMGE2NzY1In0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Sase-feluri-de-frica_Patrel-Berceanu-731x1024.jpg\" data-width=\"731\" data-height=\"1024\" aria-label=\"Sase feluri de frica Patrel Berceanu\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Coperta-Opera-poetica-Patrel-Berceanu.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"00a6765\" data-elementor-lightbox-title=\"Coperta Opera poetica Patrel Berceanu\" data-elementor-lightbox-description=\"Coperta Opera poetica Patrel Berceanu\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjYzOTIsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC90bmNtcy5yb1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDFcL0NvcGVydGEtT3BlcmEtcG9ldGljYS1QYXRyZWwtQmVyY2VhbnUuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiMDBhNjc2NSJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Coperta-Opera-poetica-Patrel-Berceanu.jpg\" data-width=\"422\" data-height=\"681\" aria-label=\"Coperta Opera poetica Patrel Berceanu\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d041246 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d041246\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Literary critic Mircea A. Diaconu held the conference \"Caragiale. The Machine That Swallows Us\", as part of the \"SpectActor Meetings\" specially scheduled for this event dedicated to the theater scholar Patrel Berceanu. The \"Patrel Berceanu\" Dramaturgy Award was awarded to the theater critic Ion Parhon, and the Poetry Award to the poet Julien Caragea.<\/p><p>The first day of the event hosted the debate on the theme \"National Dramaturgy - what does contemporary mean today?\" in the foyer of the National Theatre in Craiova. Ioan Cristescu, director of the National Museum of Romanian Literature, held the conference \"145 years - Tudor Arghezi, playwright and translator\".<\/p><p class=\"translation-block\">Lumini\u021ba Corneanu, editor-in-chief of the Romanian Literature Museum Publishing House, presented the volume of verses \"<strong>Opera vie\u021bii mele<\/strong>\", Ed. MLR, 2025, the complete edition of the author's poetry, edited by Nicolae Coande (introduction, afterword, critical apparatus). The selection of the poet's anthology and posthumous poems follows his trajectory from his debut volume, \"Sentimentul barricadei\", to the anthology \"Planet\u0103 de poet\" (2003), as well as unpublished poems proposed by the poet's wife, Doina Pologea. Critics Lauren\u021biu Ulici, Eugen Simion, Alex \u0218tef\u0103nescu, Constantin M. Popa, George Popescu, Constantin Cuble\u0219an, Gabriel Co\u0219oveanu, Dumitru Mure\u0219an, Al Cistelecan, Marius Ghica, as well as poets Constan\u021ba Buzea, Gabriela Melinescu, Marin Sorescu, Dinu Fl\u0103m\u00e2nd, Traian T. Co\u0219ovei, Gabriel Chifu, Paul Aretzu, Nicolae Coande wrote about Patrel Berceanu's books.<\/p><p class=\"translation-block\">During the event, Nicolae Coande presented the short prose volume \"<strong>Pa! Ne vedem \u00een Europa<\/strong>\", Ed. Revers, Craiova, 2025, edited by Doina Pologea, with the financial support of the writer Constantin Barbu. Emil Boroghin\u0103, Constantin Barbu, Sebastian Berceanu, the poet's son, Cornel B\u0103losu, Ilarion Voinea, Gigi Tru\u021b\u0103, Lari \u0218tef\u0103nescu evoked the writer's personality. The Dramaturgy Award named after the theater scholar Patrel Berceanu was awarded at this edition to Ioan Cristescu, university professor, director of the National Museum of Romanian Literature.<\/p><p>The next day, on April 26, a group of friends paid tribute to Patrel Berceanu in his hometown, B\u0103ile\u0219ti, during the event \"Poetry on Balasan\", the local lake where the poet used to swim with his childhood friends. Along with the writers present on the first day of the festival, the mayor of B\u0103ile\u0219ti, Irinel Codru\u021b Mu\u0219uroi, announced his intention to erect a bust of the poet at next year's edition, at the suggestion of sculptor Ilarion Voinea, who will carry out the project.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Nicolae Coande<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0*<\/p><p>Patrel Berceanu was born on April 19, 1951 in B\u0103ile\u015fti. In 1980 he obtained his degree from the Institute of Theatre and Cinematography (Theatre-Filmology department). During his student years he attended the \"Amfiteatru\" circle, and later he was one of the active participants in the \"Ramuri\" circle led by the writer Marin Sorescu. He was an admirable literary secretary of the National Theatre in Craiova (1990-2006), in the line established by personalities such as Liviu Rebreanu, Ion D. S\u00eerbu. He was director of the \"Colibri\" Theatre in Craiova and secretary of the Craiova Branch of the USR (1994-1996). He was a member of the Writers' Union of Romania, a member of UNITER and a member of the Romanian section of the International Association of Theatre Critics.<\/p><p class=\"translation-block\">He made his publicistic debut with poetry in <em>Preludiu<\/em> (the literary and artistic supplement of \"Sc\u00e2nteii tierentului\", no. 31\/1969). A year later, he made his publishing debut with the volume of poetry \"<strong>Sentimentul barricadei<\/strong>\" (Ed. Scrisul Rom\u00e2nesc, 1976). He collaborated on the magazines \"Romania literar\u0103\", \"Ramuri\", \"Luceaf\u0103rul\", \"Amphiteatru\", \"Student Life\", \"Teatrul\", \"Vatra\", \"Familia\", \"The Literary-Artistic Supplement of the Spark of Youth\", \"Via\u0163a Romanian\", \"Tribune\", etc. Abroad, he published in the magazines \"Belvedere\" (France, 1995) and \"Wiener Festwochen\" (Austria, 1993). After his debut, Patrel Berceanu published the volumes of poetry \"<strong>Poems in natural size<\/strong>\" (Ed. Scrisul Rom\u00e2nesc, 1983), \"<strong>The great incident<\/strong>\" (Ed. Eminescu, 1984 ), \"<strong>Civil Tears\"<\/strong> (Ed. Scrisul Rom\u00e2nesc, 1991), \"<strong>Planet\u0103 de poet<\/strong>\", anthology (Ed. MJM, Craiova, 2003), as well as theatrical monographs \"Titus Andronicus - monograph of a theatrical event\" (Ed. Aius, 1997) and \"Ubu Rex with scenes from Macbeth\" (Ed. Aius, 2000). Together with Doina Pologea, his wife, he signed the volume \"<strong>New stories after Shakespeare's plays<\/strong>\" (Ed. Dionysos, 1992). He is present with poetry in the anthologies \"<strong>Young Poets of a new Romania<\/strong>\" (Forest Books. London &amp; Boston, 1991), \"<strong>Day after Night<\/strong>\" (Criterion Publishing, USA, 1999), Sorescu's Choice, (Bloodaxe Books, Ireland, 2002).<\/p><p>He is the holder of the following awards: \"Luceaf\u0103rul\" Magazine Award (1974), \"Amfiteatru\" Magazine Award (1976, 1980), \"Ramuri\" Magazine Award (1984), U.T.C. Award (1984), Craiova Branch Award of the Romanian Writers' Union (1991, 1992). In 2004, he was awarded the Cultural Merit Medal, class III, category F \u2013 for \"Promotion of culture\" by the Presidency of Romania. He participated in the Symposium of Theater Leaders from Southeast Europe (Budapest, 1993), the Meeting of Press Attach\u00e9s within the European Theater Convention (CTE, Paris, 1999) and the Seminar of University and School Theater (University of Corsica, Bastia, 1999). In 1994 he benefited from a research internship at the National Dramatic Center in Caen (France).<\/p><p>He died on May 2, 2006, in Bucharest. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Festivalul de Poezie \u0219i Dramaturgie \u201ePatrel Berceanu\u201d Scriitorul \u0219i omul de teatru Patrel Berceanu a cultivat arta dialogului, a prieteniei, a polemicii cordiale, ca exerci\u021biu necesar pentru spiritul viu al unui ora\u0219 cu o anume tradi\u021bie cultural\u0103. Exist\u0103 numero\u0219i scriitori \u0219i arti\u0219ti care \u00eel p\u0103streaz\u0103 viu \u00een memoria lor, drept un loialist al probit\u0103\u021bii ideilor [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-26379","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26379"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26379\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26414,"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26379\/revisions\/26414"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}