{"id":10225,"date":"2021-10-27T13:08:53","date_gmt":"2021-10-27T10:08:53","guid":{"rendered":"https:\/\/nou.tncms.ro\/nou\/?p=10225"},"modified":"2023-11-24T08:23:42","modified_gmt":"2023-11-24T06:23:42","slug":"jocul-de-a-macelul-de-eugene-ionesco-in-premiera-la-nationalul-craiovean-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tncms.ro\/en\/jocul-de-a-macelul-de-eugene-ionesco-in-premiera-la-nationalul-craiovean-2\/","title":{"rendered":"\"The Slaughter Game\" by Eug\u00e8ne Ionesco premiered at the Craiove National Theatre"},"content":{"rendered":"

Cea de-a doua premier\u0103<\/strong> a stagiunii 2021\/2022 a Teatrului Na\u021bional \u201eMarin Sorescu\u201d din Craiova este spectacolul Jocul de-a m\u0103celul<\/em> by <\/strong>Eug\u00e8ne<\/strong> Ionesco. Regia, ilustra\u021bia muzical\u0103 \u0219i mi\u0219carea scenic\u0103 sunt semnate de <\/strong>Beatrice Rancea, scenografia Vanessa Beca. <\/strong>Primele reprezenta\u021bii vor avea loc pe 29, 31 octombrie \u0219i 6 noiembrie 2021, de la ora 18:00, \u00een Sala Amza Pellea a teatrului. <\/strong><\/p>\n

Jocul de-a m\u0103celul <\/em><\/strong>este primul spectacol regizat de Beatrice Rancea pe scena Na\u021bionalului craiovean. Alegerea acestei piese scris\u0103 \u00een urm\u0103 cu cinci decenii, dar acut actual\u0103 azi, vine \u00eentr-un moment social tensionat de o pandemie care pare a nu se termina.<\/p>\n

Textul piesei este tradus de Marcel Aderca iar din distribu\u021bie fac parte actorii Adrian Andone, Monica Ardeleanu, Gabriela Baciu, Claudiu Bleon\u021b, \u0218tefan Cepoi, Anca Dinu, Corina Druc, Drago\u0219 M\u0103ce\u0219anu, Nicolae Poghirc, Marian Politic, Nicolae Vicol, C\u0103t\u0103lin Vieru, Ioana Andone, Andreea Boldeanu, Mihaela Dobre, Irina Danciu, Karyna Flori\u021ba, Alexandru Geicu, Simona Gr\u00eecleanu, Elena Raluca Ianichi, Roxana Mutu, cu participarea extraordinar\u0103 a lui Mircea Dinescu.<\/p>\n

\u00cen toamna aceasta am bucuria s\u0103 joc \u00eentr-o premier\u0103 pe scena Teatrului Na\u021bional \u201eMarin Sorescu\u201d din Craiova. Tot ce se spune \u00een <\/em>Jocul de-a m\u0103celul sunt ideile, g\u00e2ndurile, sentimentele lumii de azi \u00een fa\u021ba pandemiei, \u00een fa\u021ba mor\u021bii. De la obsesia s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii, la absurdul situa\u021biei de a fi \u00eenchis, dar \u00een siguran\u021b\u0103, de la durerea pierderii copilului, a iubitei sau a iubitului, la discursul care caut\u0103 din disperare o solu\u021bie politic\u0103 a situa\u021biei, de la disperarea foamei generat\u0103 de pandemie, la z\u0103darnica siguran\u021b\u0103 dat\u0103 de bog\u0103\u021bie, de la fanatismul medical c\u0103ut\u0103tor de solu\u021bii \u00een fa\u021ba mor\u021bii, la capitularea \u00een fa\u021ba tainei \u0219i misterului clipei. Oric\u00e2t ar fi mintea uman\u0103 de simpl\u0103 sau complex\u0103, a tr\u0103i este ceva ce ne scap\u0103 printre degete! <\/em><\/p>\n

Claudiu Bleon\u021b, actor<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00cen piesa de teatru\u00a0<\/em>Jocul de-a m\u0103celul\u00a0a lui <\/em>Eug\u00e8ne<\/em> Ionesco<\/em> moartea apas\u0103 pe accelera\u021bie \u00eentr-o adev\u0103rat\u0103 curs\u0103 nebun\u0103 spre neant, intr\u00e2nd \u00een oameni ca o bil\u0103 de popice. <\/em>Jocul de-a m\u0103celul\u00a0este o pies\u0103 greu de regizat, vorbe\u0219te despre fragilitatea \u0219i curgerea rapid\u0103 a vie\u021bii, \u0219i o face prin caricaturizarea personajelor, prin exasperarea spectatorilor\/cititorilor, prin intoxicare cu situa\u021bii de via\u021b\u0103.<\/em><\/p>\n

\u0218tefan Ciobanu, \u201eEugen Ionescu \u0219i Jocul de-a m\u0103celul<\/em> perpetuu\u201d<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Jocul de-a m\u0103celul<\/strong><\/p>\n

by<\/strong> Eug\u00e8ne Ionesco<\/p>\n

Translation<\/strong>: Marcel Aderca<\/p>\n

Regia artistic\u0103, ilustra\u021bia muzical\u0103 \u0219i mi\u0219carea scenic\u0103<\/strong>: Beatrice Rancea<\/p>\n

Set Design<\/strong>: Vanessa Beca<\/p>\n

Assistant Directors<\/strong>: Ioana Andone, Karyna Flori\u021ba, Lucian Vl\u0103sceanu<\/p>\n

Set Design assistant<\/strong>: Adelina Galiceanu<\/p>\n

Photo credit<\/strong>: Cristian Florigan\u021b\u0103, Orlando Edward<\/p>\n

Technical direction<\/strong>: <\/strong>Mihai Manea \/ Cristian Petec<\/p>\n

Master of lights<\/strong>:<\/strong> Dodu Ispas<\/p>\n

Premiere date<\/strong>: <\/strong>29 octombrie 2021<\/p>\n

Duration of the show<\/strong>: 110 min. without break<\/p>\n

Din distribu\u021bie mai fac parte<\/strong>: Ioana Andone, Andreea Boldeanu, Mihaela Dobre, Karyna Flori\u021ba, Alexandru Geicu, Simona Gr\u00eecleanu, Elena Raluca Ianichi, Roxana Mutu<\/p>\n

With the extraordinary participation of Mircea Dinescu<\/p>\n

Mul\u021bumiri studioului Tele U Craiova pentru asisten\u021ba tehnic\u0103 acordat\u0103 pentru film\u0103rile cu domnul\u00a0 Mircea Dinescu<\/p>\n

Show recommended for people over 16<\/p>\n

Tickets can be purchased both online, directly from the institution's website www.tncms.ro<\/a>, as well as in physical format, from the theater agency.<\/p>\n

===================================================================<\/p>\n

Av\u00e2nd \u00een vedere reglement\u0103rile legale \u00een vigoare, participarea la evenimentele Teatrului Na\u021bional \u201eMarin Sorescu\u201d din Craiova este permis\u0103 doar pentru persoanele care sunt vaccinate \u00eempotriva virusului SARS-CoV-2 \u0219i pentru care au trecut 10 zile de la finalizarea schemei complete de vaccinare, respectiv persoanele care se afl\u0103 \u00een perioada cuprins\u0103 \u00eentre a 15-a zi \u0219i a 180-a zi ulterioar\u0103 confirm\u0103rii infect\u0103rii cu virusul SARS-CoV-2, \u00een condi\u021biile stabilite prin ordinul comun al ministrului culturii \u0219i al ministrului s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii, emis \u00een temeiul art. 44 \u0219i al art. 71 alin. (2) din Legea nr. 55\/2020, cu modific\u0103rile \u0219i complet\u0103rile ulterioare.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Contact the theater agency:
Alexandru Ioan Cuza Street, no. 11, in the theater building
Phone: 0251.413.677<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u201eMARIN SORESCU\u201d NATIONAL THEATER CRAIOVA<\/strong><\/p>\n

https:\/\/tncms.ro\/nou<\/a><\/p>\n

https:\/\/www.facebook.com\/tncms.oficial<\/a><\/p>\n

https:\/\/www.instagram.com\/teatrul_national_craiova<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cea de-a doua premier\u0103 a stagiunii 2021\/2022 a Teatrului Na\u021bional \u201eMarin Sorescu\u201d din Craiova este spectacolul Jocul de-a m\u0103celul de Eug\u00e8ne Ionesco. Regia, ilustra\u021bia muzical\u0103 \u0219i mi\u0219carea scenic\u0103 sunt semnate de Beatrice Rancea, scenografia Vanessa Beca. Primele reprezenta\u021bii vor avea loc pe 29, 31 octombrie \u0219i 6 noiembrie 2021, de la ora 18:00, \u00een Sala […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15400,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-10225","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noutati-ro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10225"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10225\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15405,"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10225\/revisions\/15405"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15400"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}