{"id":12396,"date":"2022-10-23T20:49:00","date_gmt":"2022-10-23T17:49:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tncms.ro\/?p=12396"},"modified":"2023-11-11T08:51:41","modified_gmt":"2023-11-11T06:51:41","slug":"sorin-leoveanu-is-richard-iii-in-the-show-directed-by-laszlo-bocsardi-at-the-national-craio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tncms.ro\/en\/sorin-leoveanu-este-richard-al-iii-lea-in-spectacolul-regizat-de-laszlo-bocsardi-la-nationalul-craiovean-2\/","title":{"rendered":"Sorin Leoveanu is Richard III, in the performance directed by L\u00e1szl\u00f3 Bocs\u00e1rdi at the National Theatre of Craiova"},"content":{"rendered":"

The Marin Sorescu National Theatre in Craiova has programmed two performances of Richard III by William Shakespeare, directed by L\u00e1szl\u00f3 Bocs\u00e1rdi, a production starring Sorin Leoveanu, on 29 and 30 October 2022. \u00a0\u00a0The events will take place in the Amza Pellea Hall of the theatre, starting at 19:00. <\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

The first performance of this show took place during the 13th edition of the International Shakespeare Festival in Craiova, being a co-production of the Marin Sorescu National Theatre in Craiova and the International Shakespeare Festival.\u00a0 <\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Richard III<\/a> <\/em><\/strong>is the fifth show that L\u00e1szlo Bocs\u00e1rdi stages at the Craiova National, after N\u0103zdr\u0103vanul occidentului<\/em><\/strong><\/span> by Jh. M. Synge (2001), The Miser<\/em><\/strong><\/span> by Moli\u00e8re (2004), and the great performances The T\u00f3t Family<\/em><\/strong><\/span> by \u00d6rk\u00e9ny Istv\u00e1n, (2013) and Caligula<\/em><\/strong><\/span> by Albert Camus (2011). For the show Caligula<\/span>, <\/em><\/strong>L\u00e1szlo Bocs\u00e1rdi received the UNITER Award for the best direction and Sorin Leoveanu \u2013 the Award UNITER for Best Actor in a Leading Role.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

In fact, director L\u00e1szlo Bocs\u00e1rdi declares that Sorin Leoveanu is his favorite actor: they worked together on 5 shows, including Bulgakov 17 <\/em> <\/strong> after \"The Master and Margaret\" at the T\u00e2rgu Mure\u0219 National Theater (2017), Misunderstanding <\/em> <\/strong> by Albert Camus, German State Theater, Timisoara, Hamlet <\/em> <\/strong> by William Shakespeare, Theater Metropolis, Bucharest, 2009.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Richard III <\/em> <\/strong> after William Shakespeare, in the translation and dramaturgy of Cristina Bilciu has in distribution, together with Sorin Leoveanu, Dan R\u0103dulescu, Vlad Udrescu, Iulia Colan, Cosmin R\u0103descu, Adrian Andone, Mirela Cioab\u0103, Theodora B\u0103lan, Raluca P\u0103un, Iulia Laz\u0103r, Angel Rababoc, Petri \u0218tef\u0103nescu, Drago\u0219 M\u0103ce\u0219anu, Marian Politic, \u0218tefan Cepoi, Nicolae Vicol and Ovidiu C\u00e2rstea, Robert Vladu, Mihai Alexandru Purcaru, Elena Ianichi, Roxana M , Irina Danciu, Ioana Andone, Andreea Boldeanu, Claudia Dinu, Gloria Mihail, Mircea Mogo\u0219eanu, Andrei Stanciu.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

The set is signed by J\u00f3zsef Bartha, the costumes are signed by Zsuzsanna Kiss, the choreography - Noemi B\u00e9zsan, the music - Magor Bocs\u00e1rdi, the video - Andr\u00e1s Rancz, the light design - B\u00e1nyai Tam\u00e1s.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Richard III is a mythological character, he lives in our soul like Falstaff, Hamlet - and the other immortals. This hallucinatory character is a horror comedian of history. An elementary player. In a world that can no longer be interpreted morally, a thinking creature decides to become a \"villain.\" But let's be honest: by making this decision he manifests an extraordinary freedom, which makes us dizzy, because he has fulfilled our hope that man is capable of anything, he is omnipotent. We are all guilty and innocent at the same time. What decision can we make in this situation? Richard is a bone marrow bastard, so he's the only truly modern man. <\/em><\/p>\n

L\u00e1szl\u00f3 Bocs\u00e1rdi, the director of the show<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

L\u00e1szl\u00f3 Bocs\u00e1rdi<\/strong> is one of the most acclaimed directors active in Romania. He graduated from the Academy of Theater Arts in T\u00e2rgu Mure\u0219 in the class of professor Tompa G\u00e1bor, in 1995. He collaborated with most of the important theaters in the country, as well as with important theaters in Hungary, and was awarded numerous prizes: the J\u00e1szai Mari Award for artistic activity, awarded by the Ministry of Culture of Hungary, 2003; National Award for Direction of the Ministry of Culture and Religions of Romania for the show Romeo and Juliet<\/em><\/strong><\/span>, 2003; UNITER Award for directing the show Caligula<\/em><\/strong> performed at the \"Marin Sorescu\" National Theater in Craiova in 2012; UNITER Award for directing the show Hamlet<\/em><\/strong><\/span>, performed at the Tam\u00e1si \u00c1ron Theatre, Sf\u00e2ntu Gheorghe, in 2014; UNITER Award for the Best Show, for the production Our Class<\/em><\/strong><\/span>, at the National Theater in Cluj-Napoca in 2015.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

L\u00e1szl\u00f3 Bocs\u00e1rdi<\/strong> was for many years the manager of the Tam\u00e1si \u00c1ron Theater in Sf\u00e2ntu Gheorghe, currently holding the position of deputy general director of the institution, he is the director of the International Reflex Theater Festival and the founder of the experimental theater troupe Figura St\u00fadi\u00f3 in Gheorgheni.<\/p>\n

Sorin Leoveanu <\/strong> is one of the most talented, profound, appreciated and loved actors in Romania, as evidenced by his memorable roles, performed both at the National Theater in Craiova and at the National Theater in Cluj, Bulandra Theater, Theater Odeon etc. Leoveanu made his debut under the baton of master Vlad Mugur at the National Theater in Craiova in the role of Mr. Ponza <\/em> in That's how it is (if you like) <\/em> <\/strong> by Luigi Pirandello , in 1999. At the age of 27, his director and mentor Vlad Mugur co-starred in William Shakespeare's Hamlet <\/em> <\/strong> at the National Theater in Cluj (2001). , Leoveanu making this score a reference role <\/strong> for the history of contemporary Romanian theater. In fact, Sorin Leoveanu's career has often been rewarded with numerous awards, nominations and distinctions: many UNITER awards and nominations for roles in theater. He also received numerous nominations for the roles in the film at the GOPO Awards Gala, and in 2016 the President of Romania awarded him the Order of \"Cultural Merit\" in the rank of Knight, category D - \"Performing Arts\".<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

The next performance of the show will take place on Sunday, November 27, 2022<\/strong>.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Richard 3rd<\/span><\/strong><\/a><\/p>\n

by William Shakespeare<\/p>\n

Translation and dramaturgy: Crista Bilciu<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Directed by L\u00e1szl\u00f3 Bocs\u00e1rdi
Set design: J\u00f3zsef Bartha
Costumes: Zsuzsanna Kiss
Choreography: Noemi B\u00e9zsan
Music: Magor Bocs\u00e1rdi
Video: Andr\u00e1s Rancz
Light design: B\u00e1nyai Tam\u00e1s<\/p>\n

With: Sorin Leoveanu, Dan R\u0103dulescu, Vlad Udrescu, Iulia Colan, Cosmin R\u0103descu, Adrian Andone, Mirela Cioab\u0103, Theodora B\u0103lan, Raluca P\u0103un, Iulia Laz\u0103r, Angel Rababoc, Petri \u0218tef\u0103nescu, Drago\u0219 M\u0103ce\u0219anu, Marian Politic, \u0218tefan Cepoi, Nicolae Vicol and Ovidiu C\u00e2rstea, Robert Vladu, Mihai Alexandru Purcaru, Elena Ianichi, Roxana Mutu, Irina Danciu, Ioana Andone, Andreea Boldeanu, Claudia Dinu, Gloria Mihail, Mircea Mogo\u0219eanu, Andrei Stanciu.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Tickets can be purchased both online, directly from the institution's website www.tncms.ro <\/a> and in physical format, from the agency theatrical.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\n

Contact the theater agency:
Alexandru Ioan Cuza Street, no. 11, in the theater building
Phone: 0251.413.677
Schedule: Monday \u2013 Friday: 11:00 \u2013 19:00; Saturday \u2013 Sunday: 12:00 \u2013 19:00<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u201eMARIN SORESCU\u201d NATIONAL THEATER CRAIOVA<\/strong><\/p>\n

https:\/\/tncms.ro<\/a><\/p>\n

https:\/\/www.facebook.com\/tncms.oficial<\/a><\/p>\n

https:\/\/www.instagram.com\/teatrul_national_craiova<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n\n\n

\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Teatrul Na\u021bional \u201eMarin Sorescu\u201d din Craiova a programat \u00een datele de 29 \u0219i 30 octombrie 2022, dou\u0103 reprezenta\u021bii ale spectacolului Richard al III-lea de William Shakespeare, regia L\u00e1szl\u00f3 Bocs\u00e1rdi, produc\u021bie ce \u00eel are \u00een rolul principal pe Sorin Leoveanu. \u00a0\u00a0Evenimentele vor avea loc \u00een Sala \u201eAmza Pellea\u201d a teatrului, cu \u00eencepere de la ora 19:00. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15056,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-12396","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noutati-ro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12396"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12396\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15063,"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12396\/revisions\/15063"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}