{"id":12595,"date":"2022-11-15T09:31:55","date_gmt":"2022-11-15T07:31:55","guid":{"rendered":"https:\/\/tncms.ro\/?p=12595"},"modified":"2023-11-11T08:46:20","modified_gmt":"2023-11-11T06:46:20","slug":"sergiu-cioiu-returns-to-the-national-theatre-marin-sorescu-in-craiova","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tncms.ro\/en\/sergiu-cioiu-revine-la-teatrul-national-marin-sorescu-din-craiova-2\/","title":{"rendered":"Sergiu Cioiu returns to the Marin Sorescu National Theatre in Craiova"},"content":{"rendered":"<p>Remarkable singer-songwriter, chansonist, lover and reciter of poetry, the versatile actor Sergiu Cioiu returns on Saturday 19 November, at 19:00, at the \"Ion D. S\u00eerbu\" Hall of the \"Marin Sorescu\" National Theater in Craiova, in a show dedicated to Romanian poetry and some Romanian poets belonging to several generations.<\/p>\n<p>\"Sergiu Cioiu sings poetry\" is announced as a musical and cultural event of the Romanian autumn.<\/p>\n<p>The Craiova public is invited to participate in the happy encounter between the warm, enveloping voice of the renowned artist and the poetry of George Bogza, Miron Radu Paraschivescu, Marin Sorescu, Nichita St\u0103nescu, Adrian P\u0103unescu, Romulus Vulpescu, \u0218tefan Radof. Last but not least, the meeting between Sergiu Cioiu and his mentor, the composer Alexandru Mandy (born in Craiova) will constitute a moment of vibration within the show which will be followed by the screening of the film \"Homage to Constantin Br\u00e2ncusi\".<\/p>\n<p>Presented by Nicolae Coande.<\/p>\n<p>Tickets are available at the theater agency and online at www.tncms.ro<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p class=\"translation-block\">\"An explosion of energy, talent, fervor, charm, inspiration brought to the stage by Sergiu Cioiu.<br>\nI also wrote \"inspiration\", because the recital included no less than 14 own compositions out of a total of 16! And not just any kind of compositions, but songs with a scholarly sound architecture, with dialogues and vocal support in which Vlad Cre\u021bu also proved to be a great partner in the delightful onomatopoeias that we have never encountered in our light music.<br>\nSergiu Cioiu is a real phenomenon, with his modern compositions, not one resembling another, with the selection of verses (himself adapting poetic ideas belonging to Geo Bogza or Marin Sorescu), with incredible vigor! Each of his songs benefits from a direction, a certain staging, even a dance, because let's not forget that first of all he is an actor.<br>\nAnd obviously it was not by chance that he chose Vlad Cre\u021bu since his return to our stages, between them there is a simply incredible symbiosis, the guitarist being part of the rare lineage of instrumentalists who know how to stay in the shadows when necessary, subsuming and the talent of that of the protagonist, to then impress with solos of great virtuosity.<br>\nRarely such a perfect singer-accompanying communion! A chanson player par excellence, an interpreter of verse like no one else in our country, Sergiu Cioiu would have made a career in France, as if we see him surrounded by the public on the left bank of the Seine...\"<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Octavian Ursulescu \u2013 music critic<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"translation-block\">\"The living component of his extensive interpretive overflow would require, I dare to say, even more convincing superlatives than usual, in order to be able to embody to a certain extent the real dimensions of the pathos invested in the CONCERT-DELIGHT that, with a generosity and a true demiurge vocation, Sergiu Cioiu offered it to us as a gift...<br>\nFrom the subtle whispers to the pregnant tones, the ever-young artist (because we can talk about a second youth!) showed a surprising ability to dose and exhibit a whole plurality of feelings! No less striking was the overflowing energy with which he intensely supported the tone of the externalization for two hours!! Really, an energy of self-giving and creativity, worthy of envy!!!\"<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Florian Lungu \u2013 music critic<\/p>\n<p class=\"translation-block\">\"I worked out, together with Sergiu Cioiu, lyrics and music, all springing, through an astral chance, from the experience on his own that he dared when he chose to give a melodic outline to the poems of Miron Radu Paraschivescu, Romulus Vulpescu, \u0218tefan Radof, Adrian P\u0103unescu, George Ranetti and George Top\u00e2rceanu. Sergiu Cioiu himself making a transcription in his own style of a poem by Marin Sorescu.<br>\nThis time, as in every meeting with us, his friends, in verse and melody, came with a big surprise. He offered us the pose, hitherto unknown, of the composer Sergiu Cioiu. Which, in the end, only reconfirmed the uniqueness of his irresistible creative force.\"<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Ioana Bogdan \u2013 TVR producer<\/p>\n<p class=\"translation-block\">\"Supported by the superb lyrics of Marin Sorescu, Miron Radu Paraschivescu, Romulus Vulpescu, \u0218tefan Radof, Adrian P\u0103unescu, Geo Bogza, Nichita St\u0103nescu, he discerns poetry through song in a permanent exchange of energy with the spectators. Most of the songs are remarkable own compositions, along with those of Alexandru Mandy, from the end of the show.<br>\nThe science of interpreting the lyrics, as well as the voice with a special timbre, dressed in a delightful stage game, make us notice Sergiu Cioiu's acting quality and make him particularly attractive. (\u2026)<br>\nThe artist Sergiu Cioiu, the interpreter of the poetic song, appears to us as an artist, in step with the reality of our days, slightly self-ironic, often smiling, charming and very sympathetic, transmitting immense joy and passion for what he offers us.\"<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Vasile Menzel, singer-songwriter, poet, guild colleague<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sergiu Cioiu 82 was greatly applauded, a delirium, in which the sung poetry crossed the ramp, delighting the audience in guitar chords.<\/p>\n<p>\"Sergiu Cioiu is a true artist, with an impressive artistic vitality and longevity. His professional motto seems to be, the continuous present'', which is, in fact, the most direct, warmest form of what we conventionally call eternity''.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Miron Manega<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Remarcabil cantautor, \u0219ansonetist, iubitor \u0219i rostitor de poezie, actorul polivalent Sergiu Cioiu revine s\u00e2mb\u0103t\u0103 19 noiembrie, ora 19:00, la Sala \u201eIon D. S\u00eerbu\u201d a Teatrului Na\u021bional \u201eMarin Sorescu\u201d din Craiova, \u00eentr-un spectacol dedicat poeziei rom\u00e2ne\u0219ti \u0219i unor poe\u021bi rom\u00e2ni apar\u021bin\u00e2nd mai multor genera\u021bii. \u201eSergiu Cioiu c\u00e2nt\u0103 poezia\u201d se anun\u021b\u0103 un eveniment muzical \u0219i cultural al [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15038,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-12595","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noutati-ro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12595"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12595\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15039,"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12595\/revisions\/15039"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12595"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}