{"id":23438,"date":"2024-02-08T13:12:26","date_gmt":"2024-02-08T11:12:26","guid":{"rendered":"https:\/\/tncms.ro\/?p=23438"},"modified":"2024-03-04T11:27:49","modified_gmt":"2024-03-04T09:27:49","slug":"ioan-lascu-launch-of-book","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tncms.ro\/en\/ioan-lascu-lansare-de-carte\/","title":{"rendered":"Ioan Lascu, lansare de carte \u2013 \u201cCrea\u021bie \u0219i valoare. Curente, scriitori, c\u0103r\u021bi.\u201d"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">The writer <strong> Ioan Lascu <\/strong> invites you, <strong> Friday, February 9, from 4:00 pm <\/strong>, at the launch of a new book that appeared at the end of last year in the ed. \"Romanian Writing <strong> \"<\/strong>: <strong> <em> creation and value. Current, writers, books <\/em> <\/strong>. The volume will be launched in the foyer of the Craiova national, and about it will talk to the universities Ilona Du\u021b\u0103, C\u0103t\u0103lin Ghi\u021b\u0103, Mihai Ene. It presents, Nicolae Coande.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ioan Lascu has carried out a professional activity of 23 years within the Department of French Civilization and Culture at the University of Craiova, so that his concerns sensitive with the critical readings of French writers and thinkers: Jean-Paul Sartre, Francis Jeanson, Albert Camus, Montesquiou, Stendhal, Arthur Rimbaud, Guillaume Apollinaire, Paul Val\u00e9ry, Antoine de Saint-Exup\u00e9ry, Pierre Drieu La Rochelle, Henri Michaux, Michel Deguy. His concerns exceed the Galic cultural space and are directed to classical and contemporary Romanian writers: Mihai Eminescu, Alexandru Macedonski, Mihail Sadoveanu, and among contemporaries Marin Sorescu, \u0218tefan Aug. Doina\u0219, Irina Mavrodin, Carmen Firan, Nicolae Pana, Leo Butnaru, but also about the Romanian literature beyond borders, from North Bukovina, Bessarabia and the Serbian Banat. \"Creation and value\" is a volume of recovery of historical and critical materials printed in several periodicals, Romanian writing, literary talks, Arge\u0219.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"740\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Afis_I_Lascu-740x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23439 size-full\" srcset=\"https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Afis_I_Lascu-740x1024.jpg 740w, https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Afis_I_Lascu-217x300.jpg 217w, https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Afis_I_Lascu-768x1062.jpg 768w, https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Afis_I_Lascu-9x12.jpg 9w, https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Afis_I_Lascu.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 740px) 100vw, 740px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><strong> Ioan Lascu, <\/strong> was born on January 9, 1951 in the village of Sl\u0103tinoara, near Petrosani, Hunedoara county. Between 1970 and 1974 he was a student at the Faculty of Romanian Language and Literature (Romanian-French specialization) within the Bucharest University. It had among the teachers remarkable personalities of the Romanian culture: Al. Piru, Zoe Dumitrescu Bu\u0219ulenga, Silvian Iosifescu, Irina Mavrodin, Ovid S. Crohm\u0103lniceanu, was a college colleague, among others, with Mircea Nedelciu, Gheorghe Cr\u0103ciun, Ion Tudor Iovian, Alexandru Dan Condeescu. He was the main editor of the magazine <em> branches <\/em>, then a publicist commentator at the daily <em> youth <\/em> in Bucharest. Between 1993 and 2016 he was a university framework (assistant, lecturer, lecturer) at the Faculty of Letters, the University of Craiova. He has become a member of the Writers' Union of Romania (USR) since 1994, he was a member of the management committee of the Craiova branch of the USR, and from 2018 chairman of the USR branch.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><em> <strong> debut <\/strong> <\/em>: in the magazine <em> literary confessions <\/em>, Petrosani (1970). <em> debut in the press <\/em> <em> literary <\/em>: in the magazine <em> Steaua <\/em>, Cluj, (1981). <em> volume debut <\/em>: in the collective volume <em> lyrical flights <\/em> (with the cycle of poems <em> the cloud by the Steaua <\/em>), Ed. \"Romanian Writing\", Craiova, 1988 .<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><em> <strong> poetry <\/strong> <\/em>: <em> contrary to expectations <\/em> (1993), <em> the great delay <\/em> (1994), <em> a pit <\/em> <em> in time <\/em> (1998), <em> metal incantations <\/em> (2003), <em> a neolo where I <\/em> <em> write <\/em> (bilingual rom. \/ fr., 2010), <em> august transparency <\/em> (2012).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><em> <strong> prose <\/strong> <\/em>: <em> the sublime persecutor. Represses 1984 <\/em> (2001), <em> the beginning of words <\/em> (2013).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><em> <strong> literary criticism <\/strong>\/essay <\/em>: <em> an iceberg above the sea. Essay on the posthumous work of Ion D. S\u00eerbu <\/em> (1999, 2009), <em> Albert Camus and the requirement of the unit <\/em> (2002), <em> panorama of <\/em> <em> at Po\u00e9sie Fran\u00e7aise au xx <sup> e <\/sup> si\u00e8cle <\/em>, 2003; <em> style and expressivity in today's press <\/em> (2004), <em> traditions that <\/em> <em> disappear <\/em> (2004), <em> French existentialism. Thinking and literature <\/em> (2005), <em> Culture separation <\/em> (2005), <em> actuality of masterpiece <\/em> (2007, 2008), <em> village <\/em> <em> from the end of the time <\/em> (2010), <em> the current <\/em> <em> masterpiece. Books and authors <\/em> (Opera Omnia), 2013; <em> Ion D. S\u00eerbu as it was <\/em> (2014), <em> diversity of literature, diversity of translations <\/em> (2015), <em> Sorescu case as <\/em> (2017 ), <em> generation 80. A historical-critical trip <\/em> (2019), <em> a history of bearer. Moving <\/em> <em> to red or about the \"Stalin effect\" in Romania <\/em> (2021).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><em> <strong> translations <\/strong> <\/em>: 10 volumes (philosophy, essay, poetry) among which <em> the decline of the West <\/em> by Oswald Spengler (vol. I-II, 1996-1997) and <em> positive philosophy course <\/em> of Auguste Comte (vol. IV, V, VI, 2002-2003-2004), both being the first versions in Romanian. Also <em> Millenarisms and modern religions <\/em> by Jean-Pierre Sironneau (2006), <em> literary criticism <\/em> by Pierre Brunel et al. (2000), <em> three voices of contemporary poetry. Marc <\/em> <em> dugardin. Lucien Newly. Jean-Luc Wauthier <\/em> (coordination and translation in Colab., 2012) etc.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ioan Lascu is included in:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><em> <strong> anthologies <\/strong> <\/em>: <em> southwest. <\/em> <em> an anthology of contemporary writers in Oltenia <\/em>, 1998; <em> a quarter of a century of poetry <\/em> (anthology by Vasile Muste, 1998), <em> Valea Writers <\/em> (Anthology by Marian Boboc and Gilbert Danco, 2005), <em> Romanian literature anthology contemporary <\/em> (in Romanian, French, English, German) vol. II, Ia\u0219i, 2014.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><em> <strong> Literary Dictionary <\/strong> <\/em>: <em> Writers Dictionary in Vale <\/em> (Jiu) (Coautor, 1999), <em> dictionary SF <\/em> (Mircea Dan Pavelescu, 1999), <em> Oltenian cultural interference <\/em> (collective, 1999), <em> personalities from Oltenia <\/em> (collective, 1999), <em> writers from the years 80-'90 <\/em>, vol. II (Ion Bogdan Lefter, 2000), <em> Biographical Dictionary of Romanian Literature <\/em> (Aurel Sasu, 2001), <em> Romanian ethnologists dictionary <\/em> (Iordan Datcu, 2006), <em> the bibliographic dictionary of the members of the Writers' Union, <\/em> <em> branch of Craiova <\/em> (coordin. Lucian Dindiric\u0103, 2010), <em> a dictionary of contemporary Romanian writers <\/em>, vol. II ( coordin. Ioan Holban, 2016).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><strong> Some critical references in volumes <\/strong>: Mircea B\u00e2rsil\u0103, <strong> <\/strong> Paul Aretzu, Constantin M. Popa <strong>, <\/strong> Florea Firan, Nicolae Oprea, Florea Miu, Ironim Muntean, Lauren\u021biu Ulici, Petre Ciobanu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><strong> a few <\/strong> <strong> critical references in periodic <\/strong>: Bucur Demetrian, Patrel Berceanu, Ioana Dinulescu, Mircea B\u00e2rsil\u0103, Horia Dulvac, Nicolae Coande, Dan Stanca, George Vulturescu, Dan Cristea, Simion B\u0103rbulescu, Constantin M. Popa, Irina Mavrodin, Paul Aretzu, Gabriel Co\u0219oveanu, Gabriel Rusu, Ion Munteanu, Nicolae Oprea, Ecaterina Taralung\u0103, Gabriela Gheorghi\u0219or, Simona Grazia Dima, Geo Vasile, Nicolae Manolescu, Constan\u021ba Buzea, Radu Com\u0103nescu, Vasile Spiridon, Nicolae Spiridon .<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><strong> Collaborations in periodicals <\/strong>: <em> branches <\/em>, <em> Romanian writing <\/em>, <em> mosaic <\/em>, <em> luceaf\u0103rul <\/em>, <em> Literary conversations <\/em>, <em> poetry <\/em>, <em> arge\u0219 <\/em>, <em> family <\/em>, <em> literary Romania <\/em>, <em> apostrophe <\/em>, <em> the fly <\/em>, <em> spectator <\/em>, <em> autograph mjm <\/em>, <em> the millennium <\/em> <em> III <\/em> etc. He also collaborated on about fifteen volumes of <em> anal <\/em> of the French language and literature department of the Faculty of Letters, the University of Craiova. He collaborated and coordinated two volumes with international contributions comprising camusal studies: <em> Albert Camus, a \u00e9crivain pour nore temps <\/em> (2011) and <em> Albert Camus - Innovation, Classicisme <\/em>, <em> humanisme <\/em> (2013).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><strong> Literary awards (selective) <\/strong>: \"branches\" award for poetry (1985); The \"branches\" award for literary criticism (1988); Awards of the Craiova branch of USR: Translation (1997), Poetry (1999), Short Prose (2001), Essays (2010); The prize of the magazine \"Literary Conversations\" for the essay (2004); The prize and diploma of excellence \"Boema\" Petro\u0219ani (2005); Poetry award of the \"Ioan G. Bibicescu\" County Library, Drobeta Turnu Severin (2006); The \"branches\" award for literary and essayistic criticism (2006); Awards of the publishing house and magazine \"Romanian Writing\" for Essay (2004), Literary and Translation (2009), Literary History and Criticism (2013), \"Serban Cioculescu\" Prize for essay (2016); The \"Mihai Eminescu\" award for literary criticism, Drobeta Turnu Severin (2013); The prize of the magazine \"Arge\u0219\" for the essay (2014); The \"Eminescu\" Prize (Drobeta Turnu Severin (2017), the National Prize for Criticism of Poetry, the National Poetry Workshop \"Evenings from Br\u0103diceni\" (2018).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Ioan Lascu is a citizen of honor of Petro\u0219ani, a member of the Pen Club Belgique, a member of Soci\u00e9t\u00e9 des \u00e9tudes Camusiennes (S.E.C.) and Amiti\u00e9s Camusiennes, France <strong>, <\/strong> was the editor-in-chief of the magazines <em> time <\/em> and <em> our word <\/em> (Drobeta Turnu Severin). He was and is still the chief editor of the <em> autograph <\/em> <em> mjm <\/em> Craiova (2010, 2020 and currently) and associated editor of the magazine <em> branches <\/em> (1992 -2018).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Scriitorul&nbsp;Ioan Lascu&nbsp;v\u0103 invit\u0103,&nbsp;vineri&nbsp;9 februarie, de la ora 16:00, la lansarea unei noi c\u0103r\u021bi ap\u0103rut\u0103 la finele anului trecut la Ed.&nbsp;\u201cScrisul rom\u00e2nesc\u201d:&nbsp;Crea\u021bie \u0219i valoare. Curente, scriitori, c\u0103r\u021bi. Volumul va fi lansat \u00een foaierul Na\u021bionalului craiovean, iar despre el vor vorbi universitarii Ilona Du\u021b\u0103, C\u0103t\u0103lin Ghi\u021b\u0103, Mihai Ene. Prezint\u0103, Nicolae Coande. Ioan Lascu a desf\u0103\u0219urat o activitate [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":23440,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-23438","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noutati-ro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23438"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23438\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23442,"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23438\/revisions\/23442"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23438"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}