{"id":7964,"date":"2020-02-24T12:25:14","date_gmt":"2020-02-24T10:25:14","guid":{"rendered":"https:\/\/nou.tncms.ro\/nou\/?p=7964"},"modified":"2023-11-24T20:32:04","modified_gmt":"2023-11-24T18:32:04","slug":"clopotele-din-berlin-si-alte-privelisti-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tncms.ro\/en\/clopotele-din-berlin-si-alte-privelisti-2\/","title":{"rendered":"Berlin bells and other sights"},"content":{"rendered":"<p>Teatrul Na\u021bional, care-i poart\u0103 numele, \u00eel va s\u0103rb\u0103tori \u0219i \u00een acest an pe Marin Sorescu. N\u0103scut \u00een 1936, pe 29 februarie (prilej constant de glume pentru prieteni, cum c\u0103 nu d\u0103 de b\u0103ut dec\u00e2t din\u2026 patru \u00een patru ani), Sorescu este autorul rom\u00e2n a c\u0103rui oper\u0103 este revizitat\u0103 frecvent de genera\u021bii de cititorii care se las\u0103 \u00eenc\u0103 sedu\u0219i de fina ironie a celui ce vedea \u201eliteratura \u00een desf\u0103\u0219urare ca un mare spectacol\u201d.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Until the premiere on April 11 with <span lang=\"EN-US\"> \"<\/span> Shakespeare's cousin\" (directed by Radu Boroianu), the Craiova National invites you to a reading show, \"<b> The Bells of Berlin <\/b> <b> and other views <\/b> <b> and <\/b> <b> you <\/b> \u201d, with the participation of the actors <b> Angel Rababoc, Constantin Cicort, Nicolae Vicol, Petra Zurba. <\/b><\/p>\n<p>Selection of texts from the diaries and poems of the writer Nicolae Coande.<\/p>\n<p class=\"translation-block\"><span lang=\"EN-US\"> The show will take place on Thursday, February 27, at 5:00 pm, at the <b> Take a Look ! <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\">Admission is free.<\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><span lang=\"EN-US\"> For those who want to preview an excerpt from the show, here is the poem <i> Perseverance <\/span> <\/i> <span lang=\"EN-US\">, recently entered to the attention of English speakers from the moment it was displayed in the London Underground. Opportunity for national pride, isn\u2019t it? <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><i>Perseveren<\/i><i>\u021b<\/i><i>\u0103<\/i><\/p>\n<p>\"I'll look at the grass<\/p>\n<p>Until I get the title<\/p>\n<p>Doctor in the grass.<\/p>\n<p>You deprive the nori<\/p>\n<p>By the time I'm Laureat<\/p>\n<p>Clouds.<\/p>\n<p>I'll walk past the smoke<\/p>\n<p>Until the smoke, shamefully,<\/p>\n<p>Will become the flame again<\/p>\n<p>From the beginning.<\/p>\n<p>I'm going to pass by all the things<\/p>\n<p>Until they<\/p>\n<p>They will come to meet me.\"<\/p>\n<p><i>Perseverance<\/i><\/p>\n<p>I shall look at the grass<\/p>\n<p>Till I obtain the degree<\/p>\n<p>Of Doctor of Grass.<\/p>\n<p>I shall lokk at the clouds<\/p>\n<p>Till I become a Master<\/p>\n<p>of the Clouds<\/p>\n<p>I shall walk beside the smoke<\/p>\n<p>Till out of shame<\/p>\n<p>The smoke returns to the flame<\/p>\n<p>Of its beginning.<\/p>\n<p>I shall walk beside all things<\/p>\n<p>Till all tthings<\/p>\n<p>Come to know me.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Teatrul Na\u021bional, care-i poart\u0103 numele, \u00eel va s\u0103rb\u0103tori \u0219i \u00een acest an pe Marin Sorescu. N\u0103scut \u00een 1936, pe 29 februarie (prilej constant de glume pentru prieteni, cum c\u0103 nu d\u0103 de b\u0103ut dec\u00e2t din\u2026 patru \u00een patru ani), Sorescu este autorul rom\u00e2n a c\u0103rui oper\u0103 este revizitat\u0103 frecvent de genera\u021bii de cititorii care se [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15615,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-7964","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noutati-ro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7964"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7964\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15614,"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7964\/revisions\/15614"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7964"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}