{"id":8926,"date":"2021-01-08T13:03:44","date_gmt":"2021-01-08T11:03:44","guid":{"rendered":"https:\/\/nou.tncms.ro\/nou\/?p=8926"},"modified":"2023-11-24T15:46:31","modified_gmt":"2023-11-24T13:46:31","slug":"ziua-culturii-nationale-teatrul-poesis-ii-invita-pe-iubitorii-poeziei-lui-eminescu-la-prima-intalnire-din-2021-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tncms.ro\/en\/ziua-culturii-nationale-teatrul-poesis-ii-invita-pe-iubitorii-poeziei-lui-eminescu-la-prima-intalnire-din-2021-2\/","title":{"rendered":"National Culture Day - Poesis Theatre invites lovers of Eminescu's poetry to the first meeting in 2021"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-15533 alignleft\" src=\"https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/afis-A3-recital-eminescu-2021.webp\" alt=\"\" width=\"565\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/afis-A3-recital-eminescu-2021.webp 565w, https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/afis-A3-recital-eminescu-2021-212x300.webp 212w\" sizes=\"(max-width: 565px) 100vw, 565px\" \/><\/p>\n<p>National Culture Day will be celebrated this year at the Marin Sorescu National Theatre, with an audience in the hall. The \"Poesis\" theatre (initiated by Mr Emil Boroghina and inaugurated by himself with a performance in 2020) opens this year's series of events, so far with 30% of the capacity of our halls.<\/p>\n<p>Thus, on 15 January, Emil Boroghina will perform, from 11 am, at the \"Amza Pellea\" hall, the show \"Reciting Eminescu. La steaua qui-a r\u0103s\u0103rit\", a much appreciated show that the actor, who will soon be 81 years old, has performed in Romania, but also in Belgium, China, Germany, Italy, Czech Republic, Canada, Hungary, Greece, USA.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">The repertoire includes the poems: <i> We were both children\u2026, Oh, stay, Wandering through the woods as a boy, Blue flower, Epistle to Chibici, Venus and Madonna, Epigones, The Thoughts of Poor Dionysus, From the waves of time\u2026, Desire, Sleep, So tender\u2026, Why don't you come to me\u2026, I'm far from you, Over the tops, Out of hundreds of masts, Glossa, Books, Life, Letter I, Letter II, Letter III, Letter IV, Letter V, Luceaf\u0103rul, Ode (in ancient meter), The years have passed, I have one more longing, Memento mori <\/i>.<\/p>\n<p>Admission to the public is free and will follow the rules of interaction and behaviour recommended during the pandemic period.<\/p>\n<p><b><br \/>\n<\/b><b>Emil Boroghin\u0103:<\/b><\/p>\n<p>\"... Eminescu's poetry is a lifelong obsession and even my last recital I performed in Tel Aviv of the love poetry of the world, in fact \"Love at Senectute. Stronger than death is love ...\", also ended with three sonnets from Eminescu. It was the famous biblical poem Song of Songs with which we began perhaps the most beautiful page of love poetry in the world, then we moved on to the Renaissance, to Dante and Ronsard and Shakespeare, in fact it was Dante, Petrarch, Michelangelo, Ronsard, Shakespeare and Eminescu, and I'm glad we ended with the sonnets of Mihai Eminescu.\"<\/p>\n<p><b>Marius Dobrin:<\/b><\/p>\n<p>\u201eBijutierul Emil Boroghin\u0103, prob\u00e2nd acum, pe l\u00e2ng\u0103 dragostea pentru aceast\u0103 art\u0103, \u00eendelunga r\u0103bdare \u00een a-\u0219i rostui cuv\u00e2nt l\u00e2ng\u0103 cuv\u00e2nt, este surprinz\u0103tor noua genera\u021bie. \u00cemi pare semnificativ\u0103 uimirea unui realizator al unei emisiuni, la Radio Guerilla, care dup\u0103 \u0219iruri de tineri actori inivita\u021bi \u00eentr-un format dedicat poeziei, a descoperit mobilitatea sprinten\u0103 a lui Emil Boroghin\u0103 prin universul liric: totul din memorie! Aceast\u0103 uimire a omului de radio spune multe despre o anume caracteristic\u0103 a prezentului.\u00a0\u00a0Altfel, contemporani cu o legend\u0103, putem lua aminte la silueta omului care iese pe poarta casei sale cu gr\u0103din\u0103, porne\u0219te cu pas chibzuit, cu capul u\u0219or plecat, \u00eenspre teatru. Totdeauna spre Teatru.\u201d<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ziua Culturii Na\u021bionale va fi s\u0103rb\u0103torit\u0103 \u00een acest an la Teatrul Na\u021bional \u201eMarin Sorescu\u201d, cu public \u00een sal\u0103. Teatrul \u201ePoesis\u201d (ini\u021biat de dl Emil Boroghin\u0103 \u0219i inaugurat de el \u00eensu\u0219i cu un spectacol, \u00een 2020) deschide seria manifest\u0103rilor din acest an, deocamdat\u0103 cu 30% din capacitatea s\u0103lilor noastre. Astfel, pe 15 ianuarie, Emil Boroghin\u0103 va [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15532,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-8926","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noutati-ro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8926"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8926\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15535,"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8926\/revisions\/15535"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}