{"id":9958,"date":"2021-08-18T19:35:09","date_gmt":"2021-08-18T16:35:09","guid":{"rendered":"https:\/\/nou.tncms.ro\/nou\/?p=9958"},"modified":"2023-11-24T08:32:34","modified_gmt":"2023-11-24T06:32:34","slug":"teatrul-national-craiova-reia-proiectul-naveta-culturala-cu-spectacolul-lui-radu-afrim-inima-si-alte-preparate-din-carne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tncms.ro\/en\/teatrul-national-craiova-reia-proiectul-naveta-culturala-cu-spectacolul-lui-radu-afrim-inima-si-alte-preparate-din-carne\/","title":{"rendered":"The \"Marin Sorescu\" National Theater from Craiova resumes the CULTURAL SHUTTLE project with Radu Afrim's performance, HEART AND OTHER MEAT PREPARATIONS"},"content":{"rendered":"<p><strong>Teatrul Na\u021bional \u201eMarin Sorescu\u201d din Craiova reia proiectul lansat la \u00eenceputul anului 2020 \u0219i oprit la scurt\u0103 vreme de la debut din cauza situa\u021biei epidemiologice: NAVETA CULTURAL\u0102. <\/strong><\/p>\n<p>Astfel, <strong>s\u00e2mb\u0103t\u0103, 21 august 2021<\/strong>, iubitorii de teatru din Bucure\u0219ti vor putea c\u0103l\u0103tori \u00een scop cultural la Craiova pentru a vedea spectacolul <strong><em>Heart and other meat preparations<\/em><\/strong> by <strong>Dan Coman<\/strong> \u00een regia lui <strong>Radu Afrim <\/strong>\u0219i scenografia <strong>Irinei Moscu<\/strong>, produc\u021bie recent c\u00e2\u0219tig\u0103toare a Premiului UNITER pentru cel mai bun spectacol \u00een cadrul Galei UNITER 2021.<\/p>\n<p>Plecarea se va face la pr\u00e2nz din #Bucure\u0219ti, TNB (din fa\u021ba S\u0103lii Studio), ora 12.30. \u00centoarcerea va fi dup\u0103 spectacol, \u00een acela\u0219i loc.<\/p>\n<p>Pre\u021bul biletului (127 lei) \u00eenclude transportul tur-retur cu autocarul \u0219i biletul la spectacol: <a href=\"https:\/\/ebilet.tncms.ro\/ebilet\/Spectacol\/Edit\/947\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">https:\/\/ebilet.tncms.ro\/ebilet\/Spectacol\/Edit\/947<\/a><\/p>\n<p><strong><em>Heart and other meat preparations<\/em><\/strong> a avut premiera la \u00eenceputul lunii octombrie a anului 2020 \u0219i este un spectacol ce vorbe\u0219te \u201cdespre dragoste \u0219i despre praful colorat care se alege din ea. Despre fluturele-labrador care se zbate \u00een zadar la cap\u0103tul realit\u0103\u021bii. Despre umorul involuntar \u0219i singur\u0103tatea voluntar\u0103. Despre adev\u0103r, tandre\u021be \u0219i sex. Despre copii, poezie \u0219i cafea. Despre corp \u0219i despre cum duce el greul. Despre crizele mici izbucnite \u00een plin\u0103 criz\u0103. Despre frumuse\u021be \u0219i despre sufletele tot mai uscate, \u00eent\u0103rite deja pe la margini. Despre pl\u0103cere \u0219i boal\u0103. Despre limbaj \u0219i despre cum se scurge culoarea din lucruri. Despre cuplurile de interior. Despre via\u021ba care at\u00e2rn\u0103 la c\u00e2\u021biva cm \u00een afara noastr\u0103. Despre inim\u0103 \u0219i alte preparate din carne\u201d, spune Dan Coman.<\/p>\n<p><strong><em>Heart and other meat preparations <\/em><\/strong>este cea de a treia produc\u021bie realizat\u0103 de c\u0103tre regizorul Radu Afrim la Teatrul Na\u021bional \u201cMarin Sorescu\u201d din Craiova, dup\u0103 <strong><em>Dac\u0103 am g\u00e2ndi cu voce tare<\/em><\/strong> de Adnan Lugoni\u0107 \u0219i <strong><em>House with meerkats<\/em><\/strong> de David Dr\u00e1bek.<\/p>\n<p>Scenografia poart\u0103 semn\u0103tura <strong>Irinei Moscu<\/strong>, sound design-ul este realizat de c\u0103tre <strong>Mihai Dobre<\/strong>, mi\u015fcarea scenic\u0103 poart\u0103 amprenta <strong>Flaviei Giurgiu<\/strong> iar distribu\u021bia spectacolului este alc\u0103tuit\u0103 din: <strong>Alex Calangiu, \u0218tefan Cepoi, Ramona Dr\u0103gulescu, Flavia Giurgiu, Romani\u021ba Ionescu, Geni Macsim, Claudia Dinu, C\u0103t\u0103lin Mihai Miculeasa, Claudiu Mihail, Raluca P\u0103un, Vlad Udrescu, Costinela Ungureanu, Petronela Zurba, Irina Danciu, Corina Oprea, Mihai Alexandru Purcaru, Sorin Gruia, Georgeta Mitroiu, Florin Chirea<\/strong>.<\/p>\n<p><strong><em>Inim\u0103 \u015fi alte preparate din carne<\/em><\/strong><em> este un spectacol precum o poveste de iubire: cu entuziasme candide, cu jocuri scornite de inteligen\u0163a unor copii pozna\u015fi, cu umor cinic, cu autoironie dulce-amar\u0103, cu tr\u0103d\u0103ri, cu t\u0103ceri care \u00ee\u015fi strig\u0103 neputin\u0163a, cu crize, cu depresii, cu angoase, cu amintiri p\u0103strate \u00een imagini perfecte, cu accidente grave care mutileaz\u0103 suflete involuntar \u015fi o fericire bl\u00e2nd\u0103 care obloje\u015fte preparatele din carne.<\/em><\/p>\n<p>Alina Ep\u00eengeac, Amfiteatru.com<\/p>\n<p><em>Timpurile pandemice s\u00eent, la Coman \u0219i Afrim, nu o cauz\u0103, ci un turnesol, un poten\u021bator al crizelor personale, generator de gesturi \u0219i solu\u021bii contextuale \u2013 s\u00eent leg\u0103turi mincinoase c\u0103rora pandemia le accelereaz\u0103 disolu\u021bia. <\/em><\/p>\n<p><em>La Afrim \u0219i Coman, pandemia e o criz\u0103 social\u0103, cu efecte individuale de neb\u0103nuit, o criz\u0103 de cuplu \u0219i de familie, \u00een care dorin\u021ba de a supravie\u021bui, impulsul vital al sexualit\u0103\u021bii \u0219i al nevoii de iubire se lupt\u0103 cu noul, necunoscutul, distan\u021bele, singur\u0103tatea, abandonul voluntar sau involuntar. <\/em><\/p>\n<p>Iulia Popovici, Observator cultural<em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><strong><em>Heart and other meat preparations<\/em><\/strong><em> va intra \u00een istoria teatrului autohton ca o fil\u0103 inconfundabil\u0103 din universurile scenice, vizuale \u0219i muzicale \u00eenchipuite de Radu Afrim. Oglinde\u0219te \u2013 vai, cum mai oglinde\u0219te! \u2013 derivele noastre din vremea molimei. Ne face cu ochiul, referen\u021bial \u0219i ironic: \u201e\u00centre noi totul e bine\u201d. E bine pe dracu!<\/em><\/p>\n<p><em>Radu Afrim a profitat de izolare pentru a imagina un spectacol rotund, creativ \u0219i ustur\u0103tor p\u00e2n\u0103 la lacrimi, \u00een tu\u0219e groase \u0219i fine, \u00een culori violente \u0219i pastelate, senzual \u0219i sarcastic, care pune \u00een ram\u0103 excelentele texte ale lui Dan Coman, rezult\u00e2nd un tablou obsedant. <\/em><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><strong><em>Heart and other meat preparations<\/em><\/strong><em> e cea mai bun\u0103 cronic\u0103 a pandemiei. E complet\u0103. \u0218i \u00eencep s\u0103 cred c\u0103 Radu Afrim e cel mai bun cronicar de eveniment pe care-l \u0219tiu.<\/em><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em><\/strong>Horia Ghibu\u021biu, Blog de ziarist<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><em>De\u0219i videourile care acompaniaz\u0103 spectacolul s\u00eent remarcabile prin frumuse\u021bea poetic\u0103 a imaginilor, spectacolul tr\u0103ie\u0219te deplin din pove\u0219tile pe care le spune \u0219i prin jocul, de echip\u0103 \u0219i individual, al performerilor.<\/em><\/p>\n<p>Iulia Popovici, Observator cultural<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>HEART AND OTHER MEAT PREPARATIONS<\/strong><\/p>\n<p>Text: Dan Coman<\/p>\n<p>Director, video and sound universe: Radu Afrim<\/p>\n<p>Scenography: Irina Moscu<\/p>\n<p>Sound design: Mihai Dobre<\/p>\n<p>Stage movement: Flavia Giurgiu<\/p>\n<p>Assistant director: Claudia Gorun<\/p>\n<p>Cu: Alex Calangiu, \u0218tefan Cepoi, Ramona Dr\u0103gulescu, Flavia Giurgiu, Romani\u021ba Ionescu, Geni Macsim, Claudia Dinu, C\u0103t\u0103lin &#8211; Mihai Miculeasa, Claudiu Mihail, Raluca P\u0103un, Vlad Udrescu, Costinela Ungureanu, Petronela Zurba, Irina Danciu, Corina Oprea, Mihai Alexandru Purcaru, Sorin Gruia, Georgeta Mitroiu, Florin Chirea.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u25ac\u25ac\u25ac\u25ac\u25ac\u25ac\u25ac\u25ac\u25ac\u25ac\u25ac\u25ac\u25ac\u25ac\u25ac<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Contact the theater agency:<br \/>Alexandru Ioan Cuza Street, no. 11, in the theater building<br \/>Phone: 0251.413.677<br \/>Program: Luni \u2013 joi: 11:00 \u2013 16:30;\u00a0 Vineri \u2013 s\u00e2mb\u0103t\u0103: 11:00 \u2013 19:00;\u00a0 Duminic\u0103: \u00eenchis<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u201eMARIN SORESCU\u201d NATIONAL THEATER CRAIOVA<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tncms.ro\/en\/nou\/\">https:\/\/tncms.ro\/nou<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/tncms.oficial\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">https:\/\/www.facebook.com\/tncms.oficial<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/teatrul_national_craiova\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">https:\/\/www.instagram.com\/teatrul_national_craiova<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/610936746732965\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">https:\/\/www.facebook.com\/events\/610936746732965<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>#\u0102\u0219tiaFacPeDracu\u00cenPatruCaS\u0103NeAduc\u0103LaTeatru<\/p>\n<div id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: 233px; top: 384px;\">\n<div class=\"gtx-trans-icon\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"300\" data-id=\"15440\" src=\"https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/TNC.-Inima-si-alte-preparate-din-carne.-regia-Radu-Afrim.-foto-Afrim-13_compressed-400x300-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15440\" srcset=\"https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/TNC.-Inima-si-alte-preparate-din-carne.-regia-Radu-Afrim.-foto-Afrim-13_compressed-400x300-1.jpeg 400w, https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/TNC.-Inima-si-alte-preparate-din-carne.-regia-Radu-Afrim.-foto-Afrim-13_compressed-400x300-1-300x225.jpeg 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"300\" data-id=\"15439\" src=\"https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/TNC.-Inima-si-alte-preparate-din-carne.-regia-Radu-Afrim.-foto-Albert-Dobrin-1_compressed-scaled-400x300-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15439\" srcset=\"https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/TNC.-Inima-si-alte-preparate-din-carne.-regia-Radu-Afrim.-foto-Albert-Dobrin-1_compressed-scaled-400x300-1.jpg 400w, https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/TNC.-Inima-si-alte-preparate-din-carne.-regia-Radu-Afrim.-foto-Albert-Dobrin-1_compressed-scaled-400x300-1-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"300\" data-id=\"15441\" src=\"https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Inima-si-alte-preparate-din-carne.-foto-Afrim_compressed-400x300-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15441\" srcset=\"https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Inima-si-alte-preparate-din-carne.-foto-Afrim_compressed-400x300-1.jpg 400w, https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Inima-si-alte-preparate-din-carne.-foto-Afrim_compressed-400x300-1-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"300\" data-id=\"15442\" src=\"https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/TNC.-Inima-si-alte-preparate-din-carne.-2_compressed-400x300-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15442\" srcset=\"https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/TNC.-Inima-si-alte-preparate-din-carne.-2_compressed-400x300-1.jpg 400w, https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/TNC.-Inima-si-alte-preparate-din-carne.-2_compressed-400x300-1-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"300\" data-id=\"15443\" src=\"https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/TNC.-Inima-si-alte-preparate-din-carne.-foto_compressed-400x300-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15443\" srcset=\"https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/TNC.-Inima-si-alte-preparate-din-carne.-foto_compressed-400x300-1.jpg 400w, https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/TNC.-Inima-si-alte-preparate-din-carne.-foto_compressed-400x300-1-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"300\" data-id=\"15444\" src=\"https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/TNC.-Inima-si-alte-preparate-din-carne.-regia-Radu-Afrim.-foto-Albert-Dobrin-14_compressed-scaled-400x300-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15444\" srcset=\"https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/TNC.-Inima-si-alte-preparate-din-carne.-regia-Radu-Afrim.-foto-Albert-Dobrin-14_compressed-scaled-400x300-1.jpg 400w, https:\/\/tncms.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/TNC.-Inima-si-alte-preparate-din-carne.-regia-Radu-Afrim.-foto-Albert-Dobrin-14_compressed-scaled-400x300-1-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Teatrul Na\u021bional \u201eMarin Sorescu\u201d din Craiova reia proiectul lansat la \u00eenceputul anului 2020 \u0219i oprit la scurt\u0103 vreme de la debut din cauza situa\u021biei epidemiologice: NAVETA CULTURAL\u0102. Astfel, s\u00e2mb\u0103t\u0103, 21 august 2021, iubitorii de teatru din Bucure\u0219ti vor putea c\u0103l\u0103tori \u00een scop cultural la Craiova pentru a vedea spectacolul Inim\u0103 \u0219i alte preparate din carne [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15437,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-9958","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noutati-ro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9958"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9958\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15445,"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9958\/revisions\/15445"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tncms.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}